Connect with us

Tutorial

3 Cara Menerjemahkan Suara Video ke Bahasa Indonesia di Android

Cara Menerjemahkan Suara Video ke Bahasa Indonesia di Android

Cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android dicari karena biasanya tidak terdapat subtitle. Tentunya ini membuat Anda merasa kesulitan ketika memahami isi dari videonya.

Apalagi jika yang ditonton memakai bahasa asing, menonton tentu menjadi terganggu. Namun, jika ingin melihat video berbahasa luar tapi tidak memahami percakapan di dalamnya, tidak perlu khawatir lagi.

Karena terdapat cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia pada perangkat Android. Ini bisa menjadi solusi atas permasalahan yang dihadapi saat ini, sehingga waktu menonton jadi tidak terganggu.

Mengapa Perlu Cara Menerjemahkan Bahasa di Video?

Mungkin sebagian dari Anda ada yang berpikir mengapa perlu cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android. Bagi beberapa video dengan bahasa luar dari negara asal tentunya tidak mudah.

Hal ini diperlukan adanya kefasihan dalam berbahasa yang sesuai dengan video tontonannya. Jika tidak begitu, maka penonton akan merasa kesulitan saat ingin memaknai percakapan di dalam video.

Selain itu, Anda juga bisa belajar bahasa asing saat sudah hadir dalam bentuk subtitle bahasa Indonesia. Mendengarkan percakapan sembari membaca translate membuat penonton sedikit memahami makna dari isinya.

Secara tidak langsung, Anda sudah belajar sedikit demi sedikit bahasa luar tersebut. Namun, bahasa luar tontonannya haruslah sama, tak perlu lagi cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android.

Fitur Situs Kapwing.Com Dapat Dimanfaatkan

Berbagai fitur dihadirkan oleh situs website kapwing.com, tentu ini memberikan kemudahan bagi para pengguna. Apalagi pada saat sign in terdapat dua pilihan role (peran) yang harus dipilih.

Nantinya juga Anda diarahkan untuk memakai website karena hal apa, beberapa opsi dapat dipilih sesuai dengan alasannya. Ada banyak fitur yang dihadirkan pada cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android, mulai dari saat mengeditnya seperti text, video, subtitle.

Selain itu, masih terdapat banyak fitur diantaranya adalah images, elements audio, templates, record, dan lainnya. Hal ini bisa dijadikan sebagai file untuk studio project dari penugasan milik Anda.

Pada saat sudah selesai, maka Anda dapat melakukan export pada file yang sudah diselesaikan. Cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia pada perangkat Android jadi semakin terbantu.

Cara Menerjemahkan Suara Video ke Bahasa Indonesia di Android

Sudahkah Anda tahu mengenai Website Kapwing.com dan memakainya? Ternyata itu menjadi cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia pada perangkat Androidyang dapat menjadi solusinya untuk dicoba.

Website ini bisa digunakan pada perangkat Android ataupun Windows. Anda akan merasa dimudahkan saat sudah mencobanya, perhatikan langkah-langkah berikut ini untuk mengikuti tahapannya sampai selesai.

1. Melalui Situs www.kapwing.com

  1. Langkah pertama adalah dengan membuka Chrome atau sejenisnya untuk ke laman mesin pencari dan mengetikkan nama dari website yakni www.kapwing.com.
  2. Setelah masuk ke dalam situs website tersebut, selanjutnya ke tahapan upload video yang ingin diterjemahkan. Anda dapat mengambil videonya dari file penyimpanan di ponsel atau PC.
  3. Jika Anda baru pertama kali memakainya, lakukan sign in terlebih dahulu setelah mengklik menu “get started”. Bisa lakukan login dengan Google, Facebook, atau lanjutkan dengan email.
  4. Pilih role sebagai pelajar atau guru ketika diarahkan untuk sign in.
  5. Jika sudah melakukan sign in dan menyelesaikan upload, tunggu hingga proses terunggah selesai secara sempurna. Karena biasanya proses tersebut didasarkan pada ukuran video, semakin besar ukuran membutuhkan waktu lama.
  6. Saat file sudah terunggah, berikutnya adalah dengan menerjemahkannya. Sehingga cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia dapat dilakukanhanya dengan melakukan klik pada tab subtitle.
  7. Jika pada Android, tampilan menunya terletak pada bagian bawah, Anda bisa gulirkan ke bawah sampai menemukannya, lalu tekan tombol Auto Generate.
  8. Tahap selanjutnya ialah dengan memilih bahasa yang digunakan. Pilih bahasa Indonesia untuk menerjemahkannya dan tunggu sampai proses translate selesai sehingga masuk ke dalam file penyimpanan PC atau ponsel.

Cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android dengan memakai website www.kapwing.com. Ini bisa menjadi salah satu pilihan caranya untuk membantu permasalahan Anda mengenai proses menerjemahkan.

2. Dengan Aplikasi

Untuk menerjemahkan suara dari video ke bahasa Indonesia di Android, Anda dapat menggunakan beberapa aplikasi penerjemah suara yang tersedia di Google Play Store. Beberapa aplikasi terpopuler yang dapat Anda coba adalah:

  1. Google Translate: Aplikasi ini memiliki fitur penerjemah suara yang dapat mengubah suara video ke dalam bahasa Indonesia atau bahasa lain yang Anda inginkan. Anda hanya perlu mengaktifkan fitur “Menerjemahkan Suara” di dalam aplikasi, lalu mengarahkan mikrofon ke suara yang ingin Anda terjemahkan.
  2. iTranslate: Aplikasi ini juga memiliki fitur penerjemah suara yang dapat mengubah suara video ke dalam bahasa Indonesia atau bahasa lain yang Anda inginkan. Anda hanya perlu mengaktifkan fitur “Voice Translation” di dalam aplikasi, lalu mengarahkan mikrofon ke suara yang ingin Anda terjemahkan.
  3. Microsoft Translator: Aplikasi ini memiliki fitur penerjemah suara yang dapat mengubah suara video ke dalam bahasa Indonesia atau bahasa lain yang Anda inginkan. Anda hanya perlu mengaktifkan fitur “Translate voice” di dalam aplikasi, lalu mengarahkan mikrofon ke suara yang ingin Anda terjemahkan.

Untuk menggunakan fitur penerjemah suara di aplikasi-aplikasi tersebut, Anda harus terhubung dengan internet dan memiliki mikrofon yang terpasang di perangkat Android Anda. Selain itu, Anda juga harus memastikan bahwa perangkat Anda memiliki kemampuan untuk menangkap suara dengan baik.

Catatan: Hasil terjemahan dari aplikasi penerjemah suara biasanya tidak selalu akurat, terutama jika suara yang akan diterjemahkan memiliki kualitas yang buruk atau terdapat banyak bising di latar belakang.

Oleh karena itu, sebaiknya gunakan fitur ini hanya sebagai panduan dan tidak sepenuhnya diandalkan untuk keperluan yang penting.

3. Anda Bisa Menggunakan Google Doc sebagai Opsi Lain

Pasti Anda sudah tidak asing lagi dengan layanan dari Google Doc, apalagi jika seorang pelajar. Pastinya tidak jauh-jauh dari mengakses layanannya untuk kebutuhan penugasan dan semacamnya.

Ternyata Google Doc ini dapat dijadikan sebagai cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android. Sudahkah Anda mengetahuinya sebelumnya atau justru baru tahu hal ini?

  1. Masuk ke dalam Google Doc untuk menggunakan layanannya.
  2. Pilihlah template resume, kemudian hapus teks yang ada.
  3. Pilih alat, dikte, dan voice typing.
  4. Langkah berikutnya nanti akan terdapat ikon mikrofon, lalu setting ikon mikrofon menjadi bahasa di dalam tontonannya.
  5. Tekan ikon mikrofon jika ingin melakukan perekaman suara.
  6. Kemudian putar tontonan Anda yang akan dijadikan teks untuk diterjemahkan, jika sudah selesai, pilih ikon mikrofon agar berhenti.
  7. Lakukan terjemahan pada teks dengan menekan menu Alat dan langsung terjemahkan dokumennya.
  8. Pilih bahasa Indonesia untuk menerjemahkannya.

Google Doc tersebut bisa dijadikan opsi lain dan menjadi cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android. Sehingga proses dalam menerjemahkan semakin mudah untuk dilakukan.

Sebenarnya ada banyak cara yang bisa dilakukan untuk memberikan terjemahan dari sebuah tontonannya. Anda bisa memilihnya sendiri sesuai dengan kebutuhan yang diperlukan dari beberapa cara penjelasan di atas.

Anda dapat mencoba penjelasan dari cara yang sudah kami berikan untuk membantu penyelesaiannya. Cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android dapat dipraktikkan sendiri dengan mudah setelah memahaminya.

Baca Juga: